Buddy en Docs, Slides y Sheets.
Tu ordenador hace el trabajo.
Un panel lateral en Google Docs, Slides y Sheets conectado a la app de Buddy de tu ordenador: pregunta sobre el archivo, escríbelo y dale el estilo de tu marca, y aprueba cada cambio.
Última actualización: 7 de octubre de 2026
Qué hace
Abre Buddy desde el menú Extensiones de un documento, una presentación o una hoja de cálculo y pide lo que necesites con tus palabras. Buddy puede:
- Responder sobre la selección o el archivo entero, resumirlo o revisarlo.
- Escribir, reescribir, insertar y reorganizar texto, diapositivas y celdas. Apruebas los cambios antes de aplicarlos y puedes deshacerlos.
- Aplicar el sistema de diseño de tu organización: fuentes, colores, estilos de títulos, patrones de diapositivas y temas de hojas.
- Usar lo que Buddy tiene en tu ordenador: tus archivos, conectores y skills.
- Continuar la misma conversación en Buddy en tu ordenador.
Requisitos
- Buddy para Mac 1.3.15 o posterior, con la sesión iniciada con la cuenta de Buddy de tu organización.
- Tu administrador de Buddy ha activado «Panel de Buddy en Google Docs, Slides y Sheets» en las políticas de Buddy.
- Una cuenta de Google Workspace de uno de los dominios verificados de tu organización.
Instalar y conectar
Instala Buddy desde Google Workspace Marketplace o pide a tu administrador de Google Workspace que lo instale para tu organización. Después, en un archivo, elige Extensiones → Buddy → Abrir Buddy.
La primera vez, elige Conectar con Buddy. Buddy se abre en tu ordenador con un código de seis dígitos: comprueba que coincide con el del panel y confirma. A partir de ahí, el panel se conecta solo siempre que Buddy esté abierto en tu ordenador.
Privacidad y seguridad
El complemento solo puede ver y editar el archivo en el que lo abres. Lo que pides viaja cifrado de extremo a extremo desde el panel hasta tu ordenador; el relay de Buddy lo reenvía sin poder leerlo. Las aprobaciones de acciones en tu ordenador, como enviar un correo, se quedan en Buddy en tu ordenador salvo que tu organización decida otra cosa.
Para administradores
- En Buddy (Administración → Políticas): activa el panel, deja activado «Solo la cuenta de Google de cada persona» y decide si el panel puede aprobar acciones del ordenador.
- En la consola de administración de Google: permite e instala Buddy en Aplicaciones → Aplicaciones de Google Workspace Marketplace, para toda la organización o por unidades organizativas.
- En Seguridad → Controles de API → Control de acceso de aplicaciones puedes marcar Buddy como de confianza.
Desconectar o quitar
Revoca un panel en Buddy (Ajustes → Google Docs, Slides y Sheets), desinstala el complemento en Extensiones → Complementos → Gestionar complementos, o retira su acceso en myaccount.google.com/permissions.
Ayuda
Escribe a service@nemeda.io indicando el editor (Docs, Slides o Sheets), tu navegador y lo que ves en el panel. Respondemos en días laborables, en español o en inglés.